Une culture très complexe!

A présent il s’agirait de parler un peu plus sérieusement !
Parceque il est bien beau le monde ici au Japon, mais tous lieux possèdent ses mauvais côtés...
Après tout ce que j’ai vu et entendu, depuis que je suis arrivée ici, j’ai pu constaté à quel point le Japon était différent de tous ces pays asiatiques.
Tout d’abord, pourquoi les japonais ne disent ils jamais ce qu’ils pensent vraiment ! En effet, ici, pour dire quelque chose de négatif, ils tournent complètement autour du pot parcequ’ils ont trop peur de paraître impolis et brusque. En France, bien évidemment, lorsque l’on est en société et que l’on se doit de faire attention à notre langage, on a bien sur toutes sortes de manières et et de principes pour se tenir correctement ! Mais chez eux, par rapport à nous, c’est excessif ! Par exemple quand je demande à shiho si quelque chose lui plait, pour me dire « non » elle dira « un peu ». Autre exemple si on leur demande « est ce que ca va ? » jamais on ne les entendra dire « non ca ne va pas », ce sera toujours positif ! Meme quand ca va mal !
Bien sur en France on fait ca aussi ! Mais plus par flemme de répondre non et de devoir raconter sa vie ensuite !
La bas c’est autre chose, c’est un automatisme aussi mais selon Anastacia une amie Russe, c’est plus par peur de déranger. Une fois par exemple, une femme de ménage lui avait posé la question à savoir si elle avait passé une bonne nuit, et Anastacia lui avait répondu qu’elle avait mal dormi à cause de la chaleur. Or elle a apprit plus tard que la femme de ménage était allé parler à d’autres japonaises parcequelle avait cru que Anastacia était vraiment en colère, alors que pas du tout ! Chez eux se plaindre c’est très délicat. Parceque répondre non ca ne va pas, c’est risquer de gâcher le temps des autres qui ont en général beaucoup à faire. Je me demande si c’est pour ca que c’est le pays où il y a le plus de suicides… Ce n’est pas pour rien que les Japonais se libèrent seulement lorsqu’ils peuvent enfin boire du saké ! Ryuuji la Coréenne et des Taïwanais m’ont dit que dans leurs pays les choses étaient dites beaucoup plus franchement comme chez les européens. Voila pourquoi ceci est propre au japon. Mais en général, tous y compris Yuki ma colloque, n’ont trouvé dautres raisons que la culture du pays.
Peut être que j’en saurai plus en cours de culture japonaise… le semestre commence demain lundi !
Autre chose, durant mes temps de repos, il m’arrive de regarder des films dramatique japonais. Selon les belges et Anastacia, les japonais sont très fort dans la réalisation de films psychologiques. Et en effet je suis étonné de voir comment ils pensent dans ces films ! Les Japonais sont tellement compliqués !! Ce ne sont que des films bien sur, mais ceci sont de très bon reflets de la réalité. Aussi, ils jouent beaucoup avec leur langage pour jouer l’ambiguité! D’où leur vient cette ambiguité encore ? Du fait peut être qu’il n’ose pas dire les choses franchement ?
Et puis, pourquoi leur monde est il si rempli de principes et de traditions ??
Ah et puis autre chose que j’ai constaté ! En effet ici, il y a une grosse inégalité entre les hommes et les femmes...en effet la plupart des femmes, se voit dans l'obligation de choisir entre sacrifier leur carrière professionnelle au service de leur mari et enfant(s) ou au contraire, sacrifier leur vie privée au service du monde de l'entreprise...cruel dilemme...