pour visiter le vieux village de Hakone, en fait il nous faut changer de train, puis prendre le funiculaire, monter dans des oeufs pour accéder au Mt Soun-zan et y admirer la vue sur Fujisan (quand il est la grr!) et sur les pentes sulfureuse pleines de gaz toxiques qui émanent de son chaudron volcanique. Ensuite, toujours par les oeufs, on redescend la montagne jusqu'au bord du lac Ashino-ko et de là, il ne reste plus qu'a monter dans un gros bateau pirate-touristique, jusque vers Hakone-machi:-)