lundi 13 octobre 2008

Mardi 7 Octobre, j'ai du loupé un cours pour assister à une séance de rakugo en français!! En fait depuis que Anastasia s'est inscrite dans ce club de rakugo, elle ne fait que de m'en parler! sans arret sans arret! je vous lavais dit que les clubs chez eux c'était une seconde vie! pour Anastasia c'est sa première!
C'était impressionant! Mais je n'ai pas osé prendre de photo parceque j'étais arrivée en retard dans un amphitéâtre plein... Je n'ai pas osé déranger plus.
Ah et puis pas loin de moi comme par hasard il y avait un ami du cercle de jonglerie! ca veut dire quil prend des cours de francais! haha
bref quest ceque le rakugo? "Cet art narratif traditionnel remonte au XVIe siècle. Il consiste en la déclamation de courte histoire satirique ou humoristique." définition trouvé sur un site internet. Quand je suis entré dans cette salle, il y avait sur la scène, une japonaise habillé en kimono et assise sur les genoux qui racontait depuis un quart dheure déja sans changer de position une histoire...en français!! son accent était terriblement japonais mais c'était quand même très courageux de sa part! et ce pendant Une demi heure!! j'ai loupé une bonne partie de l'histoire donc je n'ai pas tout compris mais c'était sencé être drôle et parler d'un crocodile et d'un petit garçon...derrière la conteuse, il y avait M.Okubo, qui faisait défiler les traductions sur les écrans...
Voila! En tout cas cette art est vraiment interressant! et puis Anastasia me parle tellement de son club que j'aimerais bien y jeter un coup doeil pour voir ce quil sy passe vraiment!

Aucun commentaire: